Las elecciones generales de Estados Unidos, que se celebrarán el martes 5 de noviembre, serán un momento crucial para millones de votantes en todo el país. En Texas, donde residen muchas personas de origen hispano, el acceso a las boletas en español es una opción fundamental para aquellos que no dominan el inglés o prefieren votar en su idioma nativo.
Por Infobae
Texas es, según Dallas News, un estado con una rica diversidad lingüística, y para garantizar que todos los ciudadanos tengan acceso a un proceso electoral justo y equitativo, se han implementado opciones multilingües en los centros de votación. Los sufragantes tienen la posibilidad de emitir su voto en inglés, español e incluso vietnamita en ciertos condados como el de Dallas, de acuerdo con el mismo medio.
El proceso
En los centros de votación de Texas, las máquinas electorales están diseñadas para ofrecer múltiples opciones de idioma. Si usted es un ciudadano registrado para votar y desea hacerlo en español, el procedimiento es relativamente sencillo.
Después de presentar su identificación y ser validado por los funcionarios del centro de votación, recibirá una boleta en blanco que deberá insertar en la máquina de votación. Al hacerlo, esta le permitirá seleccionar el idioma en el que desea leer las instrucciones y las opciones de voto. Al elegir español, toda la información de la boleta, incluidas las preguntas y los nombres de los candidatos, estará disponible en ese idioma.
Es importante destacar que en Texas no se permite que alguien le traduzca la boleta si el idioma que necesita está disponible en las máquinas electorales. Esto incluye no solo el español, sino también otros idiomas que puedan estar disponibles en diferentes regiones.
Si un idioma no está incluido en las máquinas, como es el caso de algunos menos comunes, los votantes tienen la opción de llevar un intérprete, siempre y cuando esa persona esté registrada para votar en el mismo condado. Esto garantiza que todos los votantes puedan ejercer su derecho al voto sin depender de terceros que no estén familiarizados con las regulaciones locales.
Lea más en Infobae
Si quieres recibir en tu celular esta y otras informaciones descarga Telegram, ingresa al link https://t.me/albertorodnews y dale click a +Unirme.
